中国翻译人才培养、评价与实践衔接座谈会暨CATTI专家翻译讲座(三)

来源:英国上市公司官网365 发布时间:2020-09-05 浏览次数:315

华语教学出版社总编辑韩晖应邀来公司作讲座

202091日上午,英国上市公司官网365特邀华语教学出版社总编辑、译审韩晖女士来公司为2018级和2019级全体翻译硕士做了题为“从职业发展的角度谈出版业翻译人才的自我修炼”的讲座。

 韩总编辑从“出版业”和“职业发展”的视角出发,主要围绕“出版业的翻译人才需要具备哪些素质”和“如何修炼”两个方面展开了深入浅出的剖析。韩总编辑指出,出版业翻译人才应该具备高度的责任心、有正确的政治导向、要关注内容质量、有耐心有细心、同时应该具备良好的跨文化交际能力。韩总编辑教导同学们应该不断学习,多读外刊外媒、多做笔记,做好知识的储备和积累。最后,韩总编辑勉励全体师生努力对外传播中国、讲好中国故事。

 本次讲座也是2020年英国上市公司官网365研究生学术月第二讲。