全球150+家校企单位共同协办发起的金色年华第二届“儒易杯”中华文化国际翻译大赛近日已完成评阅工作。此次大赛有来自全球486家院校及企事业单位,共计15153人次报名参赛。
公司员工共25人获奖。其中,在英语笔译(英译中)比赛中,公司员工刘雯婷获得三等奖;杜玉、李梦捷、梁磊、马晞茹、邵瑞雪、王世莹获得优秀奖。在英语笔译(中译英)比赛中,公司员工姬新钰获得三等奖;董丽丽、董毅、樊依琳、刘黔、李霖、李倩倩、王璐、魏婧、张丽红、赵怡莲获得优秀奖。在俄语笔译(俄译中)比赛中,公司员工岳妍获得二等奖;吴黎明获得三等奖;方卓娅、李娜娜、李雪、谈恩杰、张丽霞获得优秀奖。
大赛评审委员会组织128位专家共进行了三轮匿名评审,线上初评、复评和现场专家笔译总评,程序严格合规。英译汉、汉译英比赛产生一等奖各1名,二等奖各3名,三等奖各30名;日译汉、汉译日、俄译汉、汉译俄、德译汉、汉译德产生一等奖各1名,二等奖各3名,三等奖各10名;笔译总评共计有1049名参赛选手获得优秀奖。
此次大赛旨在传播中国文化,传递中国声音,达到以赛促学、以训促学的目的。公司各位选手凭借扎实的语言基础,出色的双语转换能力与笔译技巧在此次比赛中取得了良好的成绩。